The Chinese names of other countries were mostly derived by phonetically translating the Western names into similar sounding Chinese characters.

However, some countries were aptly graced with flattering translated names such as the following: